| |
Prova
tecnica : CTech 5000HD |
|
|
In questa breve recensione
prenderemo in considerazione l'interessante ricevitore
C-Tech5000 HD
della tedesca Clarke-Tech prodotto
in Corea del Sud da
Hub-Tech.
La grossa novità che il ricevitore promette è la possibilità
di registrare il flusso HD fornito dai principali broadcaster
FTA che si sono già avvicinati alle trasmissioni in alta
definizione, su un Hard Disk esterno compatibile con lo standard
USB 2.0.
Oltre a questa già importante possibilità il C-Tech 5000
HD dovrebbe supportare la registrazione delle trasmissioni
in HD criptate dei providers nazionali e internazionali salvandole
già decrittate e pronte per essere utilizzate.
Scopriamo insieme se queste promesse vengono rispettate
e quali sono le caratteristiche principali del ricevitore in
esame. |
 |
Aperta la scatola ed estratto il suo contenuto
troviamo oltre al ricevitore: il manuale
e due pile ministilo per il telecomando, il cavo
HDMI (non
sempre presente nelle confezioni dei prodotti HD) e il telecomando.
Il manuale allegato al ricevitore è in quattro lingue
(inglese, Italiano, Tedesco e Francese).
Limitandosi alla sezione
italiana possiamo dire che la traduzione non è certo
impeccabile.
|
 |
Il frontale del ricevitore ha un aspetto
interessante e a suo modo elegante, può piacere o
meno, ma di certo non passare inosservato.
Partendo da sinistra vediamo un
grosso fregio che in modalità stand-by è illuminato
di un azzurro intenso tramite due led. A partire dal firmware
1.11 è permessa la disattivazione di questa non
proprio discreta presenza.
Di seguito un tasto per il passaggio
da stand-by ad acceso, poi troviamo un ampio e completo display
VFD che in stand-by mostra l'ora (purtroppo non è presente
un batteria tampone e quindi ad ogni disconnessione dalla
rete anche fortuita si perde l'impostazione della stessa,
cosa seccante
se si è predisposta una registrazione).
Quando il ricevitore è in
funzione il display mostra il numero e il nome del canale
selezionato, se la lunghezza del nome è maggiore dei
6 caratteri disponibili il testo scorre fino a mostrare il
nome completo.
A partire dalla versione
1.11 del firmware è possibile
scegliere la visualizzazione o meno del numero di canale
e anche
eliminare
lo scroll
del nome della
stazione selezionata.
Il display ha anche molte altre indicazioni, ma di dimensioni
così ridotte che molte sono distinguibili solo a distanza
estremamente ravvicinata.
Al di sotto del display sono presenti sei pulsanti
(menu, select,
volume
- , volume
+,
canale
up,
canale down),
che
permettono di accedere alle principali funzioni del ricevitore
senza usare
il telecomando in dotazione.
Sul lato destro infine troviamo uno sportellino (di non
facilissima apertura) che cela un connettore USB
2.0 posizionato
verticalmente,
due slot PCMCIA per CAM Common Interface e la fessura per la
card da inserire nel CAS integrato che pur supportando quasi
tutte le codifiche pare non aggiornare i diritti
della maggior parte
delle card ufficiali. |



|
Sul retro del ricevitore troviamo tutte le connessioni
che devono caratterizzare un moderno ricevitore satellitare
di
buona qualità.
Da sinistra verso destra troviamo il
connettore RF per la parabola e quello loop-through, 2
prese scart, il connettore seriale rs-232, l'uscita HDMI,
l'uscita
s-video, le uscite video composito, audio stereo e componet,
l'uscita audio ottica digitale S/PDIF, il cavo di rete.
Da
rimarcare infine la presenza di un interruttore per sconnettere
il ricevitore dall'alimentazione.
Dobbiamo purtroppo notare l'assenza sul retro del ricevitore
di una porta USB che replichi quella presente sul frontale,
molto
comoda
per
l'utilizzo
delle chiavette
USB per aggiornare firmware e settings, ma certo non altrettanto
per tenere collegato in permanenza un Hard Disk esterno che
permetta di sfruttare
le capacità PVR del Ctech 5000 HD. |
Click to Zoom |
Il telecomando, di generose dimensioni, presenta una buona
ergonomia e una ottima spaziatura tra i tasti, la sua particolarità
sta nell'avere il tastierino numerico nella parte bassa della
scocca, cosa che richiede un po' di pratica per abituarsi.
Per il resto sono presenti tutti i comandi
necessari per gestire al meglio sia
la sezione di ricezione che quella di registrazione
Pur essendo dotato di
buona potenza richiede un puntamento piuttosto preciso.
|
 |
Rimossa la copertura, che presenta una generosa quantità di
ferritoie per l'aerazione, possiamo vedere l'interno
del ricevitore e i suoi componenti.
Sulla piastra madre, ben ingenierizzata e con un layout
pulito e ordinato, spicca il dissipatore della CPU (un STi7100)
di
cui potete
leggere
le specifiche nello specchietto seguente.
Lo STi 7100 è un
decoder STB HD single chip che include:
- una CPU ST40, 266 MHz
- due CPU ST231 400 MHz per la decodifica audio e video
- trasporto filtraggio e decrittazione
- decoder video: H.264/AVC e MPEG-2
- engine grafico e doppia visualizzazione: alta
definizione (HD) e definizione standard (SD)
- decoder audio
Lo STi7100 integra anche le seguenti interfaccie:
- USB 2.0
- output DVI/HDMI
- ingresso ausiliario per audio e video digitale
- modem
- serial ATA
|
Sulla sinistra del case si può notare l'alimentatore
switching.
La cavetteria è ben ordinata e dotata di magneti
per eliminare le
interferenze.
Sulla destra è presente la piccola piastra del CAS integrato.
In fianco al sintonizzatore si può vedere la piedinatura
che nella versione Combo del 5000 HD ospita il sintonizzatore
per il
DTT (digitale terrestre). |
|
Il test funzionale si è
svolto utilizzando una configurazione che possa simulare
quella tipica di un
utente interessato ai nuovi canali HD.
Abbiamo collegato, tramite il cavo HDMI in dotazione, il
ricevitore a un TV LCD Philips 32" HD Ready.
Alla prima accensione il ricevitore richiede la scelta della
lingua preferita dall'utente.
A seguire è richiesto l'inserimento della configurazione
d'antenna disponibile.
A questo proposito il ricevitore supporta tutte le
impostazioni d'antenna possibili tramite l'utilizzo del
protocollo DiseqC.
Sono infatti supportati: DiseqC 1.0, 1.1
e 1.3 (USALS). Al momento non è purtroppo riconosciuta
la recente specifica Unicable, che ricordiamo
supportare fino
a 8 ricevitori
indipendenti compatibili con lo standard, collegati tramite
un solo cavo ad un LNB Unicable.
|
 |
Avendo constatato che il ricevitore all'arrivo
era dotato del firmware versione 1.0 ed essendo disponibile
sul il firmware ,
abbiamo approfittato per effettuare l'aggiornamento.
Niente di più semplice, basta, dopo aver scaricato
il firmware aggiornato sul proprio PC, copiarlo su una chiavetta
USB formattata FAT 32. Inserendo la chiavetta contenete il
nuovo firmware nella porta USB 2.0 presente sul frontale
del ricevitore (dietro lo sportellino) e posizionandoci nel
menù USB -> Data Transfer apparirà una finestra
che mostra i files contenuti nel supporto USB. A questo punto
basta scegliere il file corrispondente al nuovo firmware
e selezionarlo tramite OK da telecomando per veder comparire
una nuova finestra che ci indica di non spegnere il ricevitore
fino al termine del caricamento.
La stessa procedura si segue per l'aggiornamento dei settings.
Comodo e veloce. Si possono eseguire questi aggiornamenti
anche tramite un apposito firmware presente sul sito del
costruttore.
Mentre scriviamo è disponibile il nuovo firmware
.
Il lavoro di supporto e aggiormaneto del software di sistema è così rapido
e continuo che spesso non vengono resi pubblici aggiornamenti
intermedi. Siamo infatti passati direttamente dalla versione
1.07 alla e
ora alla .
Con la stessa velocità vengono diffusi
in internet firmware non ufficiali che promettono tutte le
feature delle multicam più recenti. |
 |
Dopo aver caricato il nuovo firmware e aver
fatto tutte le scelte relative alla lingua dell'audio e dei
menù e
quelle relative all'output di visualizzazione possiamo proseguire
i test funzionali del 5000HD.
Per prima cosa lanciamo una scansione automatica sui satelliti
Hot Bird e Astra avendo a disposizione un impianto dual feed.
La velocità nella ricerca dei canali presenti nell'elenco
dei trasponder di default non è certo uno
dei punti forti di questo modello. Passano infatti parecchi
minuti (una decina per ogni satellite)
prima di vedere memorizzati tutti i canali trovati durante
la scansione.
In compenso la ricerca appare accurata e oltre che i canali
SD vengono rilevati e memorizzati correttamente tutti i canali
che trasmettono nel formato HD, DVB-S e DVB-S2 sia criptati
che FTA.
Abbiamo collegato il ricevitore anche al nostro impianto
con Dual-Feed e Motorizzata ed effettuando una ricerca
di prova sui satelliti posti a 28° Est (Astra2 A-B-C-D
e Eurobird1). La configurazione d'antenna non ha dato problemi
e tutti i canali sono stati rilevati, anche questa volta
la ricerca è stata abbastanza lenta (ca. 15 minuti).
Il canale che più ci interessava data la tipologia
del ricevitore in prova era BBC HD, che è stata rilevata
e memorizzata senza alcun problema.
Eravamo incuriositi dalle possibilità di
utilizzo del CAS interno. Abbiamo scoperto con piacere e
un pizzico di incredulità che la Card di Sky Italia
viene immediatamente riconosciuta e i canali del pacchetto
messi
in chiaro senza
nessun problema.
Abbiamo provato ad inserire una card Viaccess e anche
in questo caso il pacchetto è risultato visibile senza
problemi.
|
 |
Veniamo alla sezione Common Interface.
Come detto in apertura sono presenti due slot PCMCIA per
CAM.
Proseguendo nei test abbiamo provato tutte le cam a nostra
disposizione (Irdeto, Viaccess Black e Red, X-Cam, T-Rex
4.1, Matrix Revolutions con Ncas 1.30) e tutte vengono riconosciute
e gestite correttamente anche in accoppiata.
Abbiamo avuto
alcuni problemi solo con l'accoppiata Viaccess Black/T-Rex
4.1, infatti
utilizzandole in contemporanea si aveva la continua notifica
di errore da parte della Viaccess (d'altro canto un modello oramai vecchio
e quasi del tutto obsoleto con l'avvento delle codifiche 2.6 e successive).
Una buona notizia per i CAM-dipendenti, estraendo una CAM
dagli alloggiamenti anche dopo ore di funzionamento non si
rischia la scottatura, come avviene per molti ricevitori,
la CAM infatti è quasi fredda. |
 |
Simpatica, anche se di utilità discutibile,
la possibilità di
avere una visualizzazione a mosaico (personalizzabile) dei
canali
adiacenti
a quello selezionato (un massimo di 9).
È disponibile anche la funzione Zoom tramite la quale
può essere ingrandita una porzione dello schermo.
Dal menu principale si può anche accedere alla sezione giochi,
che comprende ne comprende tre, tra i quali una versione
del sempreverde "Tetris".
Il ricevitore comprende anche la possibilità di
visualizzare immagini in formato Jpeg e ascoltare files musicali
MP3, memorizzati su supporto esterno USB. |
 |
I canali sono raggruppati per satellite.
Si possono anche creare liste di programmi favoriti, che
possono essere inseriti nelle categorie presenti di default
(il menu per la scelta si raggiunge tramite la sequenza Menu->Canali->Impostare
i favoriti)
Possono esserne create altre ex novo (in totale le liste di
favoriti possono essere 16). |

 |
| Il tasto Audio del telecomando mostra
sullo schermo un menu di scelta tramite il quale si possono
scegliere le impostazioni che si preferiscono. Quando si sceglie
una
impostazione essa
rimane memorizzata, cosicchè ad un successivo accesso
allo stesso canale troveremo le impostazioni utilizzate l'ultima
volta. |
 |
Per la ricerca di nuovi canali si possono effettuare
sia scansioni automatiche (che utilizzano i trasponder predefiniti
del satellite e nel caso si scelga anche la modalità "ricerca
rete" quelli collegati ad un provider) che manuali.
In ogni caso si può effettuare la scelta tra la ricerca
di tutti i canali, solo di quelli televisivi oppure dei soli
Free To Air.
|
 |
 |
 |
La qualità di visualizzazione tramite HDMI dei canali HD è più che buona, mentre
lo stesso non si può dire per l'audio, che in questa
configurazione sembra soffrire di limiti evidenti non supportando
il Dolby Digital (anche se pare che gli sviluppatori siano
al lavoro per risolvere questo problema).
Finalmente arriviamo al motivo principale
di questo test review, le possibilità PVR del Ctech
5000 HD.
Per questo test abbiamo utilizzato un hard disk esterno
di produzione LaCie, e più precisamente un LaCie desktop
hard disk da 320Gb USB2 da 7200RPM con 8Mb cache. L'Hard
disk montato in questa unità è un Samsung SATA2.
Le unità
esterne LaCie sono solitamente formattate in modalità FAT
32 per essere riconosciute sia da PC Windows che da computer
Machintosh. Anche il nostro era già formattato
in FAT 32.
Al collegamento l'hard disk è immediatamente riconosciuto
(compare velocemente una finestra di conferma) e possiamo
vederlo tramite il menù principale
cliccando sul sottomenù USB. Ci viene così mostrata
una nuova finestra dove è possibile vedere le directory
e i files che sono contenuti nella periferica esterna.
A questo punto possiamo tramite alcune prove verificare che
è possibile
registrare sull'hard disk esterno USB2 oltre che i canali
SD anche i canali
HD.
La
cosa importante
da segnalare è che vengono registrati in chiaro i
canali criptati e tra questi anche quelli trasmessi in HD.
Quando sull'hard disk esterno collegato alla porta USB sono
presenti delle registrazioni possiamo cliccare sul tasto
del telecomando "File List" per accedere immediatamente ai
programmi registrati.
Possiamo, mentre effettuiamo una nuova registrazione,
visualizzarne una fatta in precedenza.
Non possiamo invece
vedere, durante la registrazione, un'altro
canale,
neppure se appartiene allo stesso transponder
di quello in registrazione.
Durante la visione dei programmi registrati possiamo scorrere
in avanti e indietro il filmato utilizzando gli appositi
tasti del telecomando anche a velocità 2X, 4X e 8X. Naturalmente
sono disponibili anche il fermo immagine e lo slow motion.
Il programma registrato può essere editato, tagliando
ad esempio la pubblicità, direttamente tramite i menù del
ricevitore. Nelle registrazioni possono venir inseriti bookmark per
marcare punti di particolare interesse da ritrovare velocemente. Si possono effettuare registrazioni "al volo" cliccando
sul classico tasto rosso rec del telecomando (il tempo massimo
di registrazione impostato di default è di 2 ore).
Riguardo alle registrazioni programmate, possono essere
impostate facilmente utilizzando L'EPG del ricevitore.
Allo stesso modo sono disponibili
le modalità di registrazione differita che permettono
di selezionare l'ora in cui il programma deve essere registrato
e se la registrazione deve essere fatta una volta, ripetuta
quotidianamente, dal lunedì al venerdì oppure
settimanalmente. È naturalmente disponibile la funzione Time Shift.
I programmi memorizzati possono essere facilmente rinominati
utilizzando i comandi presenti nell'apposito menu. |




 |
| Molto completo l'EPG, che come già detto permette
anche di programmare facilmente le registrazioni differite. |
 |
Ottima la barra info, divisa in due
parti, una prima che riporta le informazioni principali,
la seconda
raggiungibile con una seconda pressione del tasto "i" del
telecomando, mostra ulteriori informazioni relative al trasponder
ai Pid al Feq e allo SR.
L'ultima versione del firmware al momento disponibile
(1.13) ha colmato una lacuna piuttosto grave, permettendo
lo scroll, tramite i tasti pagina del telecomando, della
trama o del contenuto del programma che stiamo guardando.
Sempre con il firmware 1.13 installato la visualizzazione
del titolo
del
programma
in corso e di quello che segue può essere visualizzato
alternativamente utilizzando i tasti V+ e V- del telecomando,
mentre in precedenza si aveva uno scroll automatico (piuttosto
fastidioso)
di queste
informazioni. |
 |
La lista dei canali, alla quale
si accede tramite la semplice pressione del tasto OK del
telecomando,
permette la visualizzazione di tutti i canali, la ricerca
dei canali tramite indice A-Z, tra quelli presenti su un
dato trasponder oppure quelli appartenenti ad un dato sistema
di codifica.
Interessante la modalità di spostamento di posizione nella
lista dei canali. Si può fare sia selezionando il canale
e poi scrollando con i tasti freccia del telecomando fino
alla posizione finale, che, una volta selezionato il canale
inserendo il numero della posizione nel quale lo si vuole
spostare.
Caratteristiche tecniche:
- Compatibile MPEG II/ MPEG IV/H.264
- Compatibile
DVB-S
- Risoluzione in uscita 480i, 480p, 720p, 1080i
(Alta Definizione)
- Ricerca Multisatellite
- Display su schermo in
alta risoluzione
- Lettore Smart Card (multicodifica)
- Doppio ingresso
per inserimento moduli Cam
- DiseqC 1.0, 1.1, 1.2
con sistema USALS
- 16 Gruppi di liste canali preferite
- Sistema di controllo canali (blocco, spostamento
e cancellazione canali)
- Ricerca dei canali in alfabetico,
per transponder e codificati.
- Menu multilingue (sia
in OSD che menu) Italiano, Inglese, Portoghese, Spagnolo,
Francese, Tedesco,
Turco, Arabo, Persiano, Russo, Greco.
- Installazione
facilitata
- EPG (guida ai programmi) estesa
- Televideo e sottotitoli
su schermo (e VBI)
- Funzione di richiamata ultimo
canale
- 10000 canali in memoria (tra Tv e Radio)
- 1 uscita HDMI
- Uscita Dolby Digital (S-PDIF)
- Uscita S-Video
- Uscita video Component (YPbPr)
- Ingresso/Uscita
USB frontale (1.1 e 2.0 compatibile)
- Giochi
- Software e canali aggiornabili attraverso
la porta RS232: dal Pc al Decoder e dal Decoder al
Pc
- Software e canali aggiornabili ad alta velocità attraverso
la porta USB frontale
- Funzione blocco canali parentale,
blocco installazione e blocco decoder.
- Zoom immagine
in funzione pausa e in diretta
- Multiimmagine su
video
- Funzione di regolazione colori in uscita
- Lettore
Mp3 e foto Jpeg attraverso l'ingresso USB
- Funzione
di registrazione attraverso il collegamento esterno
di un Hard disk o
penna USB
- Funzione di Registrazione, Riproduzione
e visione in differita)
- Dimensioni
(LxAxP) 335 x 585 cm x 247 mm
|
|

 |
| |
|
Giunti alla conclusione di
questo test è il momento di riassumere le impressioni ottenute.
Dobbiamo però dire che non è possibile trarre delle conclusioni
definitive in quanto i continui aggiornamenti del firmware
del Ctech 5000 HD e il suo ottimo supporto fanno pensare che
i limiti di questo ricevitore non sono certamente ancora
stati raggiunti.
Possiamo però affermare che il ricevitore mantiene
le promesse, permettendo la visualizzazione dei canali HD
e la loro registrazione su hard disk esterno, in chiaro anche
quando i programmi sono criptati.
Rimangono alcuni dubbi sulla visualizzazione tramite HDMI
dei canali in SD (standard definition). Ci aspettavamo una
migliore resa dell'upscaler integrato nella CPU, in modo
che la qualità di visualizzazione avesse una buona
resa sui recenti
TV Hd
Ready
e Full HD e
non che essa fosse addirittura simile se non leggermente
peggiore di quella di un normale ricevitore SD anche non
recentissimo. Resta la speranza (e anche qualche cosa in
più leggendo su alcuni forum stranieri dove postano
anche gli sviluppatori del ricevitore) che presto questa
lacuna
sia colmata.
La sensazione è comunque quella di un buon ricevitore che
mostra il suo lato migliore nella visualizzazione dei canali
HD, senza dimenticare le ottime caratteristiche come
ricevitore PVR anche in questo caso particolarmente interessanti
sul
versante HD dove è tra i primi apparecchi (se non il primo
in assoluto sul mercato italiano) a permettere la
registrazione in chiaro dei flussi
HD
codificati. |
| |
Ringraziamenti
Ringraziamo per averci fornito il ricevitore sottoposto
al test. |
| |
| Aspetto |
 |
 |
 |
 |
 |
| Assemblaggio/qualità costruttiva |
 |
 |
 |
 |
 |
| Installazione |
 |
 |
 |
 |
 |
| Utilizzo |
 |
 |
 |
 |
 |
| Prestazioni |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|